LingroTech
quanto te pagaram
Перевод на русский
сколько тебе заплатили
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Não sei exatamente quanto te pagaram pelo trabalho.
Перевод примера
Я точно не знаю, сколько тебе заплатили за работу.
Когда говорят quanto te pagaram
Одно из самых естественных выражений в португальском, чтобы прямо спросить о размере оплаты. Эта фраза звучит просто и разговорно, идеально подходя для бытовых ситуаций, когда нужно узнать, сколько денег получил собеседник за свою работу или услугу.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| quanto pagaste por isto | Сколько ты за это заплатил |
| quanto é que ele te paga | Сколько он тебе платит? |
| quanto lhe pagam | Сколько вам платят? |
| quanto é que te pagam | Сколько тебе платят? |
| quanto te deram | Сколько тебе дали? |
| quanto lhe pagou | Сколько он вам заплатил? |
| quanto é que pagou | Сколько ты заплатил? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | quanto ti hanno pagato | — |
| Арабский | كم دفعوا لك | km dfʿwạ lk |