LingroTech
quem é aquela
Перевод на русский
кто это
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
quem é aquela? Aquela é a minha vizinha.
Перевод примера
Кто эта? Это моя соседка.
Когда говорят quem é aquela
Используется, чтобы задать вопрос о незнакомом человеке, указывая на него жестом или взглядом. Это базовый способ узнать имя или роль собеседника в повседневном общении, когда нужно быстро идентифицировать личность.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| o que é aquela | что это такое |
| que é aquela | что это такое |
| o quê aquela | Что это? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | chi è quella | — |
| Немецкий | Wer ist sie? | — |
| Английский | Who is she? | — |