LingroTech
tipo o quê
Перевод на русский
типа чего
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Não entendi bem, você pode explicar tipo o quê exatamente?
Перевод примера
Я не совсем понял, ты можешь объяснить, что именно?
Когда говорят tipo o quê
Означает вопрос о сути или природе предмета, часто звучит как неформальное уточнение в диалоге. Так говорят, когда хотят понять, о чем именно идет речь, или просят привести конкретный пример в разговоре с друзьями.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| algo tipo o quê | что-то типа чего |
| algum tipo de quê | какого рода? |
| estilo o quê | в стиле чего? |
| tipo o que foi | что-то вроде того, что было? |
| o quê que tipo | что за тип? |
| o tipo é o quê | кто этот тип? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | איזה סוג של | ʼyzh swg şl |