Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
todos os anos
Перевод на русский
каждый год
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Você viaja para o Brasil com frequência?
B: Sim, eu vou todos os anos.
Перевод примера
A: Ты часто летаешь в Бразилию?
B: Да, я езжу каждый год.
Когда говорят todos os anos
Короткий ответ для описания регулярных событий и традиций. Фраза подчёркивает стабильную повторяемость из года в год, будь то отпуск, семейный обряд или фестиваль. Идеально подходит для рассказов о привычном укладе жизни.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| o tempo todo | все время |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 每次都是 | měi cì dōu shì |
| Французский | tous les ans | |
| Арабский | في كل عام | fy kl ʿạm |
| Английский | As every year | |
| Немецкий | Wie jedes Jahr! |