LingroTech
vou para casa
Перевод на русский
я иду домой
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Depois do trabalho, vou para casa.
Перевод примера
После работы я иду домой.
Когда говорят vou para casa
Используется, чтобы сообщить о намерении вернуться в родные стены или завершить рабочий день. Эта простая фраза звучит естественно в бытовых диалогах и помогает быстро обозначить свои планы без лишних деталей.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| vou andando para casa | Я иду домой пешком |
| vou a tua casa | иду к тебе домой |
| vou é para casa | Я иду домой |
| vou mas é para casa | Я иду, но домой |
| vais lá a casa | Ты идёшь домой |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | vado a casa | — |
| Английский | I'm going home | — |
| Испанский | Me voy a casa. | — |
| Индонезийский | aku mau pulang | — |