LingroTech
اعرف كل شيء
Перевод на русский
Знаю все
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
أنا لست خبيراً، لكنني أعتقد أنني اعرف كل شيء.
Перевод примера
Я не эксперт, но думаю, что знаю всё.
Когда говорят اعرف كل شيء
По смыслу выражает уверенность в собственной всеведущности или шутливое преувеличение своих знаний. Так говорят, когда хотят подчеркнуть, что ситуация полностью под контролем, или в ответ на вопрос, на который у говорящего есть ответ.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| واعرف كل شيء | wạʿrf kl sẖyʾ | И знай всё |
| علمني كل شيء | ʿlmny kl sẖyʾ | Научи меня всему |
| كل شيء اعرفه | kl sẖyʾ ạʿrfh | Всё, что я знаю |
| تعرف كل شيء عني | tʿrf kl sẖyʾ ʿny | Ты знаешь обо мне всё |
| علمني كل شيء اعرفه | ʿlmny kl sẖyʾ ạʿrfh | Научи меня всему, что я знаю |
| اكتشف كل شيء | ạktsẖf kl sẖyʾ | Узнай всё |
| ساعرف كل شيء | sạʿrf kl sẖyʾ | Я узнаю всё |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | I know everything | — |
| Турецкий | her şeyi biliyorum | — |
| Немецкий | Ich weiß alles. | — |