LingroTech
احب هذه الاغنية
Перевод на русский
Я люблю эту песню.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
عندما أستمع إلى الموسيقى، أحب هذه الأغنية لأنها تثير فيّ مشاعر جميلة.
Перевод примера
Когда я слушаю музыку, мне нравится эта песня, потому что она вызывает во мне прекрасные чувства.
Когда говорят احب هذه الاغنية
Одно из самых простых и естественных выражений для того, чтобы поделиться эмоциями от прослушивания музыки. Так говорят, когда хочется выразить искреннее восхищение конкретной композицией или мелодией.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| تعجبني هذه الاغنية | tʿjbny hdẖh ạlạgẖnyẗ | Мне нравится эта песня |
| هل تحب هذه الاغنية | hl tḥb hdẖh ạlạgẖnyẗ | Ты любишь эту песню? |
| احب هذا الالبوم | ạḥb hdẖạ ạlạlbwm | Мне нравится этот альбом |
| لطالما احببت هذه الاغنية | lṭạlmạ ạḥbbt hdẖh ạlạgẖnyẗ | Я всегда любил эту песню |
| انت تحب هذه الاغنية | ạnt tḥb hdẖh ạlạgẖnyẗ | Ты любишь эту песню |
| يا الهي احب هذه الاغنية | yạ ạlhy ạḥb hdẖh ạlạgẖnyẗ | О боже, я люблю эту песню |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | aku suka lagu ini | — |
| Итальянский | amo questa canzone | — |
| Иврит | אוהב את השיר הזה | ʼwhb ʼţ hşyr hzh |
| Турецкий | bu şarkıyı seviyorum | — |
| Французский | j'adore cette chanson | — |
| Португальский | adoro essa canção | — |
| Английский | I love this song | — |
| Греческий | λατρεύω αυτό το τραγούδι | latreúō autó to tragoúdi |
| Вьетнамский | tôi thích bài hát này | — |
| Корейский | 이 노래 좋아해요 | i nolae joh-ahaeyo |
| Тайский | ชอบ เพลง นี้ จัง | chop phenng ni chang |