LingroTech
اهلا بكم في
Перевод на русский
Добро пожаловать в
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
اهلا بكم في هذا المطعم الجديد الذي افتتح اليوم.
Перевод примера
Добро пожаловать в этот новый ресторан, который открылся сегодня.
Когда говорят اهلا بكم في
По смыслу это стандартное приветствие, используемое для создания тёплой атмосферы при встрече гостей или начале мероприятия. Фраза звучит гостеприимно и часто служит вступлением к дальнейшему общению.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| اهلا بكم في مدينة | ạhlạ bkm fy mdynẗ | Добро пожаловать в город |
| اهلا بكم في مطعم | ạhlạ bkm fy mṭʿm | Добро пожаловать в ресторан |
| اهلا بكم في فندق | ạhlạ bkm fy fndq | Добро пожаловать в отель |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | selamat datang di | — |
| Иврит | ברוכים הבאים ל | brwkym hbʼym l |
| Греческий | καλώς ήρθατε στην | kalṓs ḗrthate stēn |