LingroTech
انه علي حق
Перевод на русский
He's right.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
أعتقد أنه علي حق في هذا الأمر.
Перевод примера
Я думаю, он прав в этом.
Когда говорят انه علي حق
Эта формула помогает быстро подтвердить чужую точку зрения или согласиться с фактами в споре. Она звучит как нейтральное признание правоты собеседника, что важно для поддержания конструктивного диалога.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| انه علي حق حتي الان | ạnh ʿly ḥq ḥty ạlạn | Он всё ещё прав |
| انه من حقي | ạnh mn ḥqy | Это моё право |
| انه هناك حق | ạnh hnạk ḥq | Там есть право |
| انه هو بحق | ạnh hw bḥq | Он точно прав |
| انه امر ساحق | ạnh ạmr sạḥq | Это просто ужасно |
| انه علي حق هناك | ạnh ʿly ḥq hnạk | Он прав, там |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | ele está certo | — |
| Английский | He is right | — |