LingroTech SRS

انه رجل جيد

Перевод на русский

Он хороший человек.

Лаконичное обращение для характеристики человека, выражающее одобрение и доверие. Так говорят, чтобы подчеркнуть добрые качества собеседника или третьего лица в дружеской беседе.

Транскрипция: ạnh rjl jyd

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «انه رجل جيد» →

Пример использования фразы

Пример

أعتقد أنه رجل جيد، لذا يجب أن نثق به.

Перевод примера

Думаю, он хороший человек, так что ему можно доверять.

Когда говорят انه رجل جيد

Лаконичное обращение для характеристики человека, выражающее одобрение и доверие. Так говорят, чтобы подчеркнуть добрые качества собеседника или третьего лица в дружеской беседе.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Транскрипция Перевод
انه جندي جيدạnh jndy jydОн хороший солдат
انه مقاتل جيدạnh mqạtl jydОн хороший боец
اعطه فرصته انه رجل جيدạʿṭh frṣth ạnh rjl jydДайте ему шанс, он хороший человек
انه محام جيدạnh mḥạm jydОн хороший адвокат
لانه رجل جيدlạnh rjl jydПотому что он хороший человек
انه ممثل جيدạnh mmtẖl jydОн хороший актёр
انه كاتب جيدạnh kạtb jydОн хороший писатель

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
АнглийскийHe's a good man
ИспанскийEs un buen hombre.
НемецкийEr ist ein guter Mann.
Тайскийเขา เป็น คนดีkhao pen khnti
Ивритהוא איש טובhwʼ ʼyş twb
Итальянскийè un uomo buono
Греческийείναι καλός άνθρωποςeínai kalós ánthrōpos
Вьетнамскийông ấy là một người tốt