LingroTech SRS

اراك فيما بعد

Перевод на русский

Увидимся позже

По смыслу это стандартное прощание, которое используют, чтобы договориться о встрече в будущем. Фраза звучит естественно и подходит для завершения разговора с друзьями или коллегами, когда вы планируете увидеться позже.

Транскрипция: ạrạk fymạ bʿd

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «اراك فيما بعد» →

Пример использования фразы

Пример

سأذهب الآن إلى العمل، اراك فيما بعد.

Перевод примера

Я сейчас иду на работу, увидимся позже.

Когда говорят اراك فيما بعد

По смыслу это стандартное прощание, которое используют, чтобы договориться о встрече в будущем. Фраза звучит естественно и подходит для завершения разговора с друзьями или коллегами, когда вы планируете увидеться позже.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Транскрипция Перевод
اراك بعد ذلكạrạk bʿd dẖlkУвидимся позже
اراك بعد ثانيةạrạk bʿd tẖạnyẗУвидимся через секунду
اراك بعد حينạrạk bʿd ḥynУвидимся через какое-то время
اراك بعد سنةạrạk bʿd snẗУвидимся через год
الن اراك بعد الانạln ạrạk bʿd ạlạnБольше не увидимся
اراك بعد يومạrạk bʿd ywmУвидимся через день

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.