LingroTech
عد الي المنزل
Перевод на русский
Вернись домой
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
بعد انتهاء العمل، يجب أن عد الي المنزل فوراً.
Перевод примера
После работы нужно сразу вернуться домой.
Когда говорят عد الي المنزل
Означает прямую просьбу или команду вернуться в дом. Фраза звучит как забота о безопасности или напоминание о необходимости быть дома, часто используется родителями, опекунами или близкими в ситуациях, требующих немедленного возвращения.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| عد الي المنزل فحسب | ʿd ạly ạlmnzl fḥsb | Просто вернись домой |
| ارجوك عد الي المنزل | ạrjwk ʿd ạly ạlmnzl | Пожалуйста, вернись домой |
| عد الي المنزل ايضا | ʿd ạly ạlmnzl ạyḍạ | Вернись домой тоже |
| عد للمنزل فحسب | ʿd llmnzl fḥsb | Просто вернись домой |
| عد الي المنزل وحسب | ʿd ạly ạlmnzl wḥsb | Просто вернись домой |
| عد الي المنزل رجاء | ʿd ạly ạlmnzl rjạʾ | Вернись домой, пожалуйста |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | vado a casa | — |