LingroTech
في الحلقة السابقة
Перевод на русский
В предыдущей серии
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
في الحلقة السابقة، تحدثنا عن أهمية التخطيط المالي.
Перевод примера
В прошлой серии мы говорили о важности финансового планирования.
Когда говорят في الحلقة السابقة
Передаёт смысл ссылки на прошлый эпизод, часто используется в начале повествования или обсуждения. Удобно запомнить как стандартную фразу для связки с предыдущим контекстом в сериалах или рассказах.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| في الفصل الماضي | fy ạlfṣl ạlmạḍy | В прошлой главе |
| في الجلسة الماضية | fy ạljlsẗ ạlmạḍyẗ | На прошлом заседании |
| في حديثنا السابق | fy ḥdytẖnạ ạlsạbq | В нашем предыдущем разговоре |
| في ال عرض الفائت | fy ạl ʿrḍ ạlfạỷt | В прошлом выступлении |
| من الحلقة السابقة | mn ạlḥlqẗ ạlsạbqẗ | Из предыдущего выпуска |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | trong tập trước | — |
| Португальский | no episódio anterior | — |
| Итальянский | nella puntata precedente | — |
| Тайский | ตอน ที่แล้ว ใน | ton thinaeo nai |