LingroTech SRS

في اليوم التالي

Перевод на русский

На следующий день

Часто встречается в повествовании для обозначения временной последовательности событий. Эта фраза помогает плавно перейти к описанию того, что произошло после предыдущего дня, и является базовым элементом для связного рассказа на арабском языке.

Транскрипция: fy ạlywm ạltạly

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «في اليوم التالي» →

Пример использования фразы

Пример

استيقظت مبكرًا في اليوم التالي لأبدأ رحلتي الجديدة.

Перевод примера

На следующий день я встал рано, чтобы начать своё новое путешествие.

Когда говорят في اليوم التالي

Часто встречается в повествовании для обозначения временной последовательности событий. Эта фраза помогает плавно перейти к описанию того, что произошло после предыдущего дня, и является базовым элементом для связного рассказа на арабском языке.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Транскрипция Перевод
في اليوم المواليfy ạlywm ạlmwạlyНа следующий день
او اليوم التاليạw ạlywm ạltạlyИли на следующий день
او في اليوم التاليạw fy ạlywm ạltạlyИли на следующий день
في اليوم التالي في البحرfy ạlywm ạltạly fy ạlbḥrНа следующий день в море
من اليوم التاليmn ạlywm ạltạlyСледующий день

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Португальскийno dia seguinte
АнглийскийThe next day
Итальянскийil giorno seguente