LingroTech
في منتصف الليل
Перевод на русский
В полночь
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
غالباً ما أسمع أصواتاً غريبة في منتصف الليل.
Перевод примера
Часто слышу странные звуки посреди ночи.
Когда говорят في منتصف الليل
Часто встречается в рассказах и описаниях событий, происходящих в самую темную часть ночи. Эта фраза точно обозначает время полночи, создавая атмосферу тишины или таинственности в повествовании.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| اراك عند منتصف الليل | ạrạk ʿnd mntṣf ạllyl | Встретимся в полночь |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | no meio da noite | — |
| Греческий | στη μέση της νύχτας | stē mésē tēs nýchtas |
| Французский | au milieu de la nuit | — |
| Индонезийский | di tengah malam | — |
| Итальянский | nel mezzo della notte | — |
| Вьетнамский | lúc nửa đêm | — |