LingroTech
حان وقت العشاء
Перевод на русский
Время ужина
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
بعد أن انتهيت من العمل، حان وقت العشاء.
Перевод примера
Когда я закончил работу, пришло время ужина.
Когда говорят حان وقت العشاء
Служит для того, чтобы мягко сообщить близким о наступлении времени вечернего приёма пищи. Эта фраза звучит как уютный сигнал к началу ужина, приглашая всех собраться за столом в установленное время.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| لقد اعددت العشاء | lqd ạʿddt ạlʿsẖạʾ | Я приготовил ужин |
| لدي موعد عشاء | ldy mwʿd ʿsẖạʾ | У меня ужин |
| لدي موعد علي العشاء | ldy mwʿd ʿly ạlʿsẖạʾ | У меня ужин |
| في وقت العشاء | fy wqt ạlʿsẖạʾ | Во время ужина |
| العشاء بعد ساعة | ạlʿsẖạʾ bʿd sạʿẗ | Ужин через час |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | yemek zamanı geldi | — |
| Вьетнамский | đến giờ ăn tối rồi | — |
| Итальянский | è ora di cena | — |
| Тайский | ได้ เวลาอาหาร แล้ว | dai wenaaan laeo |