LingroTech
هذا رائع حقا
Перевод на русский
Это действительно замечательно.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
عندما رأيت النتيجة النهائية، قلت: هذا رائع حقا.
Перевод примера
Когда я увидел окончательный результат, сказал: это действительно здорово.
Когда говорят هذا رائع حقا
Сжатая формулировка искреннего восхищения, которая звучит естественно при оценке чего-то удивительного. Идеально подходит для быстрого выражения одобрения идеи, подарка или увиденного результата без лишних слов.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| هذه رائعة حقا | hdẖh rạỷʿẗ ḥqạ | Это действительно здорово |
| تلك المسابقه هذا رائع حقا | tlk ạlmsạbqh hdẖạ rạỷʿ ḥqạ | Этот конкурс — это действительно здорово |
| رائع هذا مميزا حقا | rạỷʿ hdẖạ mmyzạ ḥqạ | Отлично, это действительно уникально |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | isso é maravilhoso | — |
| Греческий | αυτό είναι υπέροχο | autó eínai ypérocho |
| Турецкий | bu gerçekten muhteşem | — |