LingroTech
هل انت جائعة
Перевод на русский
Ты голодна?
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
هل انت جائعة? نعم، أنا جائعة جداً.
Перевод примера
Ты голодна? Да, очень.
Когда говорят هل انت جائعة
Одно из базовых вопросов заботы, которое уместно задать близкому человеку или другу. Фраза помогает проявить внимание к состоянию собеседника и предложить помощь или еду в нужный момент.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| توقعت ذلك هل انت جائع | twqʿt dẖlk hl ạnt jạỷʿ | Я так и думал, ты голоден? |
| هل انت جائعة بشدة | hl ạnt jạỷʿẗ bsẖdẗ | Ты очень голодна? |
| هل انت جائع حقا | hl ạnt jạỷʿ ḥqạ | Ты правда голоден? |
| انظر الي هل انت جائع | ạnẓr ạly hl ạnt jạỷʿ | Посмотри на меня. Ты голоден? |
| نحن سنتناول الطعام هل انت جائعة | nḥn sntnạwl ạlṭʿạm hl ạnt jạỷʿẗ | Мы будем есть. Ты голодна? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | Are you hungry? | — |
| Вьетнамский | bạn có đói không | — |
| Тайский | คุณ หิว เหรอ | khun hio eno |
| Индонезийский | apakah kamu lapar | — |
| Турецкий | sen aç mısın | — |
| Немецкий | Bist du hungrig? | — |