LingroTech
هل انت مريض
Перевод на русский
Ты болен?
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
هل انت مريض? لا، أنا بخير.
Перевод примера
Ты болен? Нет, со мной всё в порядке.
Когда говорят هل انت مريض
Одно из базовых выражений для заботы о здоровье собеседника или проверки его состояния. Звучит прямо и искренне, когда нужно узнать, чувствует ли человек себя плохо, и часто используется в бытовых диалогах.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| ان كنت مريضا | ạn knt mryḍạ | Если ты болен |
| هل انت مريض او ما شابه | hl ạnt mryḍ ạw mạ sẖạbh | Ты болен или что-то в этом роде? |
| هل انت مريض هنا | hl ạnt mryḍ hnạ | Ты здесь болен? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Bist du krank? | — |
| Турецкий | sen hasta mısın | — |
| Тайский | คุณ ป่วย เหรอ | khun puai eno |