LingroTech
هل انت مريضة
Перевод на русский
Ты больна?
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
هل انت مريضة? لا، أنا بخير.
Перевод примера
Ты больна? Нет, со мной всё в порядке.
Когда говорят هل انت مريضة
Короткая реплика для выражения заботы о здоровье женщины, когда нужно быстро спросить о самочувствии. Звучит естественно в бытовых ситуациях, когда видно, что человеку нездоровится.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| ان كنت مريضة | ạn knt mryḍẗ | Если ты больна |
| هل انت مريضة او ما شابه | hl ạnt mryḍẗ ạw mạ sẖạbh | Ты больна или что-то в этом роде? |
| هل انت مريضة جدا | hl ạnt mryḍẗ jdạ | Ты очень больна? |
| انت امراة مريضة | ạnt ạmrạẗ mryḍẗ | Ты больная женщина |
| انت مريضة ايضا | ạnt mryḍẗ ạyḍạ | Ты тоже больна |
| هل انت مريضة ايضا | hl ạnt mryḍẗ ạyḍạ | Ты тоже больна? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Bist du krank? | — |
| Турецкий | sen hasta mısın | — |