LingroTech
هل انت موافق
Перевод на русский
Вы согласны?
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
هل انت موافق? نعم، أنا موافق تماماً على هذا الاقتراح.
Перевод примера
Ты согласен? Да, я полностью согласен с этим предложением.
Когда говорят هل انت موافق
Подходит для ситуаций, где требуется получить подтверждение согласия собеседника по какому-то вопросу. Это прямой и вежливый способ уточнить позицию другого человека перед принятием решения или началом действия.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| هل هو موافق | hl hw mwạfq | Он согласен? |
| هل انتما موافقان | hl ạntmạ mwạfqạn | Вы оба согласны? |
| اذا هل انت موافق | ạdẖạ hl ạnt mwạfq | Так ты согласен? |
| هل انت موافق اذا | hl ạnt mwạfq ạdẖạ | Ты согласен, так? |
| هل انا موافق | hl ạnạ mwạfq | Я согласен? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | συμφωνώ μαζί σου | symphōnṓ mazí sou |
| Иврит | האם אתה מסכים | hʼm ʼţh mskym |