LingroTech
هل لديك موعد
Перевод на русский
У вас есть встреча?
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
هل لديك موعد? نعم، لدي موعد مع الطبيب في الساعة العاشرة.
Перевод примера
У тебя есть appointment? Да, у меня appointment с врачом в десять часов.
Когда говорят هل لديك موعد
Уместно использовать эту фразу, чтобы уточнить наличие запланированной встречи или деловой договорённости у собеседника. Она звучит вежливо и нейтрально, идеально подходя для начала разговора в офисе или при организации совместных действий.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| هل حددت موعدا | hl ḥddt mwʿdạ | Вы записались? |
| هل لديكما موعد | hl ldykmạ mwʿd | У вас есть свидание? |
| هل حددتما موعدا | hl ḥddtmạ mwʿdạ | Вы назначили свидание? |
| هل لديك موعد مسبق | hl ldyk mwʿd msbq | У вас уже есть запись? |
| هل لديك موعد معه | hl ldyk mwʿd mʿh | У вас есть с ним свидание? |
| هل لديك موعد الليلة | hl ldyk mwʿd ạllylẗ | У тебя сегодня вечером свидание? |
| انت في موعد | ạnt fy mwʿd | Ты на свидании |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | avete un appuntamento | — |