LingroTech
حسنا هذا هو
Перевод на русский
Хорошо, вот оно.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
حسنا هذا هو الكتاب الذي كنت أبحث عنه منذ أيام.
Перевод примера
Ну вот, это та книга, которую я искал несколько дней.
Когда говорят حسنا هذا هو
Уместно использовать эту фразу, чтобы подтвердить договорённость или показать нужный предмет, завершая обсуждение. Она звучит как естественный переход к делу, когда всё решено, и помогает плавно завершить диалог или действие.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| حسنا انه هو | ḥsnạ ạnh hw | Хорошо, это он |
| حسنا هذا شيء | ḥsnạ hdẖạ sẖyʾ | Хорошо, это что-то |
| حسنا ان هذا | ḥsnạ ạn hdẖạ | Хорошо, это так |
| حسنا ذلك هو | ḥsnạ dẖlk hw | Хорошо, это то |
| حسنا هذا واحد | ḥsnạ hdẖạ wạḥd | Хорошо, это один |
| حسن هذا هو | ḥsn hdẖạ hw | Хорошо, это оно |
| اوه حسنا هذا | ạwh ḥsnạ hdẖạ | О, хорошо, это |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.