LingroTech SRS

هيا يا ابي

Перевод на русский

Давай, папа!

Используют для ободрения отца или побуждения его к действию в дружеской или семейной обстановке. Короткая и энергичная реплика создаёт атмосферу поддержки и готовности к совместному движению вперёд.

Транскрипция: hyạ yạ ạby

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «هيا يا ابي» →

Пример использования фразы

Пример

هيا يا ابي، لنذهب إلى الحديقة الآن.

Перевод примера

Пойдём, папа, в парк!

Когда говорят هيا يا ابي

Используют для ободрения отца или побуждения его к действию в дружеской или семейной обстановке. Короткая и энергичная реплика создаёт атмосферу поддержки и готовности к совместному движению вперёд.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Транскрипция Перевод
هيا ايها الابhyạ ạyhạ ạlạbПойдём, папа

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.