LingroTech
كيف حالك انت
Перевод на русский
Как у тебя дела?
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
كيف حالك انت? أنا بخير، شكراً لك.
Перевод примера
Как дела? Я в порядке, спасибо.
Когда говорят كيف حالك انت
Служит для того, чтобы вежливо поинтересоваться самочувствием собеседника в начале разговора. Это универсальная фраза-приветствие, которая помогает установить контакт и показать интерес к человеку в любой неформальной ситуации.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| انت كيف الحال | ạnt kyf ạlḥạl | Как ты? |
| كيف حالكم انتم | kyf ḥạlkm ạntm | Как у вас дела? |
| كيف كنت انت | kyf knt ạnt | Как ты был? |
| كيف حالك اانت بخير | kyf ḥạlk ạạnt bkẖyr | Как дела? Ты в порядке? |
| انتم كيف حالكم | ạntm kyf ḥạlkm | Как вы поживаете? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Тайский | คุณ เป็นไง บ้าง | khun penngai bang |
| Немецкий | Wie geht's dir? | — |
| Итальянский | come stai tu | — |