LingroTech
لا باس بهذا
Перевод на русский
Это нормально.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
إذا لم تنجح المحاولة الأولى، لا باس بهذا، حاول مرة أخرى.
Перевод примера
Если первая попытка не удалась, ничего страшного, попробуй ещё раз.
Когда говорят لا باس بهذا
Уместно использовать, чтобы успокоить человека или подтвердить, что ситуация не требует беспокойства. Часто звучит как ответ на извинения или как способ сказать, что всё в порядке.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| لا باس في التفكير بهذا | lạ bạs fy ạltfkyr bhdẖạ | Ничего страшного в том, чтобы так думать |
| لا باس بهذا لا باس | lạ bạs bhdẖạ lạ bạs | Всё в порядке, всё в порядке |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | não se preocupe com isso | — |