لكن يا سيدي

Пример использования фразы

Пример

أنا أفهم ما تقوله، لكن يا سيدي، يجب أن ننتظر قليلاً قبل اتخاذ أي قرار.

Перевод примера

Я понимаю, что вы говорите, но, сэр, нам нужно немного подождать, прежде чем принимать какое-либо решение.

Когда говорят لكن يا سيدي

Небольшая фраза служит вежливым возражением или попыткой привлечь внимание собеседника. Обычно говорят так, когда хотят мягко возразить мужчине или уточнить детали, сохраняя уважительный тон в диалоге, что делает её полезной для светской беседы.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.