LingroTech
لقد ارتكبت خطا
Перевод на русский
Я совершила ошибку.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
أدركت أن لقد ارتكبت خطا وسأحاول تصحيحه فوراً.
Перевод примера
Я понял, что совершил ошибку, и постараюсь исправить её немедленно.
Когда говорят لقد ارتكبت خطا
Сжатая формулировка признания собственной вины, которая звучит искренне и прямо. Используется, когда нужно быстро и честно сообщить о допущенной ошибке, не вдаваясь в лишние подробности или оправдания.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| ارتكبت خطا واحدا | ạrtkbt kẖṭạ wạḥdạ | Я совершил одну ошибку |
| لقد ارتكبت خطا واحدا | lqd ạrtkbt kẖṭạ wạḥdạ | Я совершил одну ошибку |
| انها ترتكب خطا | ạnhạ trtkb kẖṭạ | Она совершает ошибку |
| لقد ارتكبت خطا فحسب | lqd ạrtkbt kẖṭạ fḥsb | Я просто ошибся |
| لقد ارتكبت خطا ذات مرة | lqd ạrtkbt kẖṭạ dẖạt mrẗ | Я однажды ошибся |
| ارتكبت خطا اخر | ạrtkbt kẖṭạ ạkẖr | Ты совершил ещё одну ошибку |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Cometí un error. | — |