LingroTech
لقد كان رائعا
Перевод на русский
Это было замечательно.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
لقد كان رائعا أن نلتقي بعد كل هذا الوقت.
Перевод примера
Как здорово снова встретиться после такого долгого времени.
Когда говорят لقد كان رائعا
Употребляют эту фразу, чтобы выразить искреннее восхищение прошедшим событием или впечатлением от чего-то, что только что завершилось. Она отлично подходит для разговоров о фильмах, концертах или приятных моментах, оставивших яркий след в памяти.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| هو كان رائع | hw kạn rạỷʿ | Он был замечательным |
| لقد كان ممتازا | lqd kạn mmtạzạ | Это было отлично |
| لانه كان رائعا | lạnh kạn rạỷʿạ | Потому что он был замечательным |
| والذي كان رائعا | wạldẖy kạn rạỷʿạ | Который был замечательным |
| ما زال رائعا | mạ zạl rạỷʿạ | Всё ещё здорово |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | הוא היה נהדר | hwʼ hyh nhdr |
| Итальянский | è stato magnifico | — |
| Французский | il était magnifique | — |