LingroTech
علي كل شيء
Перевод на русский
На все
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
يجب أن نكون مستعدين علي كل شيء لضمان نجاح المشروع.
Перевод примера
Нам нужно быть готовыми ко всему, чтобы проект удался.
Когда говорят علي كل شيء
Сжатая формулировка, выражающая всеобъемлющий охват или готовность принять любые обстоятельства. Обычно говорят, когда хотят подчеркнуть универсальность решения или полную поддержку в любой ситуации.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| به كل شيء | bh kl sẖyʾ | Всё включено |
| الي كل شيء | ạly kl sẖyʾ | Всё вперёд |
| علاوة علي كل شيء | ʿlạwẗ ʿly kl sẖyʾ | Кроме всего прочего |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.