LingroTech SRS

ما هي خطتك

Перевод на русский

Каков твой план?

Небольшая фраза, которая служит прямым вопросом о намерениях собеседника в конкретной ситуации. Она удобна для начала диалога о планах, организации времени или обсуждения следующих шагов в совместном деле.

Транскрипция: mạ hy kẖṭtk

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «ما هي خطتك» →

Пример использования фразы

Пример

ما هي خطتك? خطتي هي أن أبدأ العمل في الصباح الباكر.

Перевод примера

Какой у тебя план? Мой план — начать работу рано утром.

Когда говорят ما هي خطتك

Небольшая фраза, которая служит прямым вопросом о намерениях собеседника в конкретной ситуации. Она удобна для начала диалога о планах, организации времени или обсуждения следующих шагов в совместном деле.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Транскрипция Перевод
ما هي خطتك بالضبطmạ hy kẖṭtk bạlḍbṭКакой у тебя точный план?
ما هي خطتكماmạ hy kẖṭtkmạКакой у вас план?
ايا كانت خطتكạyạ kạnt kẖṭtkКакой бы ни был твой план
ما هي خطتك بالتحديدmạ hy kẖṭtk bạltḥdydКакой именно твой план?
ما هي خطتك تحديداmạ hy kẖṭtk tḥdydạКакой у тебя конкретный план?

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Французскийquel est votre plan