LingroTech SRS

ماذا حدث بعد ذلك

Перевод на русский

Что произошло после этого

Часто встречается в разговоре, когда нужно узнать продолжение истории или уточнить последовательность событий. Эта реплика помогает поддерживать диалог и проявлять живой интерес к рассказу собеседника.

Транскрипция: mạdẖạ ḥdtẖ bʿd dẖlk

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «ماذا حدث بعد ذلك» →

Пример использования фразы

Пример

ماذا حدث بعد ذلك? بعد ذلك ذهب الجميع إلى المنزل.

Перевод примера

Что было дальше? Все пошли домой.

Когда говорят ماذا حدث بعد ذلك

Часто встречается в разговоре, когда нужно узнать продолжение истории или уточнить последовательность событий. Эта реплика помогает поддерживать диалог и проявлять живой интерес к рассказу собеседника.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Транскрипция Перевод
ماذا حدث بعد هذاmạdẖạ ḥdtẖ bʿd hdẖạЧто было после этого?

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Ивритמה קרה אחר כךmh qrh ʼẖr kk
Португальскийe o que aconteceu depois
Греческийκαι μετά τι έγινεkai metá ti égine
Турецкийdaha sonra ne oldu
Французскийque s'est-il passé ensuite
АнглийскийWhat happened after that?
Итальянскийe poi cos'è successo
Вьетнамскийchuyện gì xảy ra sau đó
Испанский¿Qué pasó después?
Тайскийหลังจากนั้น เกิด อะไร ขึ้นlangtaknan koet anai khuen