LingroTech SRS

ماذا تريد يا

Перевод на русский

Что ты хочешь,

Нередко встречается в ситуациях, когда нужно прямо спросить о намерениях собеседника или уточнить его просьбу. Звучит как естественный вопрос в бытовом диалоге, помогающий быстро понять, чего именно хочет другой человек.

Транскрипция: mạdẖạ tryd yạ

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «ماذا تريد يا» →

Пример использования фразы

Пример

ماذا تريد يا? أريد كوبًا من الماء.

Перевод примера

Чего тебе? Мне стакан воды.

Когда говорят ماذا تريد يا

Нередко встречается в ситуациях, когда нужно прямо спросить о намерениях собеседника или уточнить его просьбу. Звучит как естественный вопрос в бытовом диалоге, помогающий быстро понять, чего именно хочет другой человек.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Перейдите в категорию, чтобы открыть другие выражения на Арабский языке:

Разговорные фразы

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Ивритמה אתה רוצהmh ʼţh rwẕh
Тайскийเจ้า ต้องการ อะไรchao tongkan anai
Французскийqu'est-ce que vous voulez