LingroTech
مالذي تتحدث عنه
Перевод на русский
О чем ты говоришь?
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
مالذي تتحدث عنه? أتحدث عن المشروع الجديد الذي بدأناه أمس.
Перевод примера
О чём ты говоришь? Я говорю о новом проекте, который мы начали вчера.
Когда говорят مالذي تتحدث عنه
Употребляют эту реплику, когда нужно уточнить тему разговора или выразить недоумение услышанным. Она помогает мягко переспросить собеседника, если его слова показались непонятными или неожиданными в текущей ситуации.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
Перейдите в категорию, чтобы открыть другие выражения на Арабский языке:
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | על מה את מדברת | ʻl mh ʼţ mdbrţ |
| Французский | de quoi parles-tu | — |
| Индонезийский | apa yang kamu bicarakan | — |
| Испанский | ¿De qué hablas? | — |
| Греческий | για τι μιλάς | gia ti milás |
| Итальянский | di cosa parlate | — |
| Турецкий | ne hakkında konuşuyorsun | — |