LingroTech
نعم هو كذلك
Перевод на русский
Да, это так.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
سألتني عما إذا كان الطقس جميلاً اليوم، فأجبته: نعم هو كذلك.
Перевод примера
Ты спросил меня, хорошая ли сегодня погода, и я ответил: да, хорошая.
Когда говорят نعم هو كذلك
Короткая реплика для подтверждения факта или согласия с мнением собеседника. Обычно говорят, когда хотят кратко и ясно выразить, что всё верно, и эта фраза отлично подходит для поддержания ритма беседы.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| نعم هو نفسه | nʿm hw nfsh | Да, это он сам |
| هو كذلك نعم | hw kdẖlk nʿm | Да, всё так |
| نعم هو كذلك اخي | nʿm hw kdẖlk ạkẖy | Да, это так, брат |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.