LingroTech SRS

ساذهب الي هناك

Перевод на русский

Я пойду туда.

Лаконичное обращение, выражающее твердое намерение отправиться в указанное место. Звучит как уверенное заявление о планах, которое удобно использовать, чтобы сообщить собеседнику о своем решении и предстоящем перемещении без лишних деталей.

Транскрипция: sạdẖhb ạly hnạk

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «ساذهب الي هناك» →

Пример использования фразы

Пример

إذا كان الطقس جميلاً، سأذهب الي هناك مع أصدقائي.

Перевод примера

Если погода хорошая, я пойду туда с друзьями.

Когда говорят ساذهب الي هناك

Лаконичное обращение, выражающее твердое намерение отправиться в указанное место. Звучит как уверенное заявление о планах, которое удобно использовать, чтобы сообщить собеседнику о своем решении и предстоящем перемещении без лишних деталей.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Транскрипция Перевод
ساذهب الي هناsạdẖhb ạly hnạЯ пойду сюда
ساخرج الي هناكsạkẖrj ạly hnạkЯ выйду туда
ساذهب الي هناك ايضاsạdẖhb ạly hnạk ạyḍạЯ тоже пойду туда
لذا ساذهب الي هناكldẖạ sạdẖhb ạly hnạkТак что я пойду туда
انا اذهب الي هناكạnạ ạdẖhb ạly hnạkЯ туда иду

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Греческийθα πάω εκείtha páō ekeí
Индонезийскийaku akan pergi ke sana
Тайскийผม จะ ไป ที่นั่นphom cha pai thinan
Ивритאני אלך לשםʼny ʼlk lşm
Вьетнамскийtôi sẽ tới đó
Корейский내가 거기로 갈게naega geogilo galge