LingroTech
وماذا بعد ذلك
Перевод на русский
И что дальше?
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
وماذا بعد ذلك? سأذهب إلى المنزل بعد ذلك.
Перевод примера
И что дальше? После этого я пойду домой.
Когда говорят وماذا بعد ذلك
Встречается реже в стандартных диалогах, но часто звучит как вопрос о планах или следующих шагах после завершения текущего дела. Помогает перевести разговор в будущее и узнать, что будет происходить дальше.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| ومن بعد ذلك | wmn bʿd dẖlk | А после этого |
| وفي ما بعد | wfy mạ bʿd | А потом |
| وما العمل بعدئذ | wmạ ạlʿml bʿdỷdẖ | И что делать потом? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | e poi cosa | — |
| Английский | And then what? | — |
| Индонезийский | dan kemudian apa | — |
| Греческий | και μετά τι | kai metá ti |
| Вьетнамский | và sau đó thì sao | — |
| Французский | et après quoi | — |