LingroTech SRS

别紧张

Перевод на русский

Успокойтесь.

Небольшая фраза, которая служит утешением и помогает снять напряжение в стрессовой ситуации. Её часто говорят близким или коллегам, чтобы поддержать их и вернуть спокойствие перед важным событием или сложной задачей.

Транскрипция: bié jǐn zhāng

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «别紧张» →

Пример использования фразы

Пример

考试前深呼吸,别紧张,你会做得很好的。

Перевод примера

Перед экзаменом сделай глубокий вдох, не волнуйся, у тебя всё получится.

Когда говорят 别紧张

Небольшая фраза, которая служит утешением и помогает снять напряжение в стрессовой ситуации. Её часто говорят близким или коллегам, чтобы поддержать их и вернуть спокойствие перед важным событием или сложной задачей.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Транскрипция Перевод
别紧张 我们有的是时间bié jǐn zhāng wǒ men yǒu de shì shí jiānНе волнуйся, у нас полно времени.
别穷紧张bié qióng jǐn zhāngНе нервничай зря
别紧张 乐福里斯博士bié jǐn zhāng lè fú lǐ sī bó shìНе волнуйся, доктор Ловрис
别紧张 我们有很多时间bié jǐn zhāng wǒ men yǒu hěn duō shí jiānНе волнуйся, у нас много времени
泰瑞 别紧张 我们没tài ruì bié jǐn zhāng wǒ men méiТерри, не волнуйся, мы не...

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.