LingroTech SRS

别跑

Перевод на русский

Не убегайте.

Служит для того, чтобы резко остановить человека, который пытается уйти или скрыться от внимания. Команда звучит категорично и часто используется в ситуациях, требующих немедленного прекращения движения.

Транскрипция: bié pǎo

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «别跑» →

Пример использования фразы

Пример

快停下,别跑,我们只是来帮忙的。

Перевод примера

Стой, не беги, мы просто хотим помочь.

Когда говорят 别跑

Служит для того, чтобы резко остановить человека, который пытается уйти или скрыться от внимания. Команда звучит категорично и часто используется в ситуациях, требующих немедленного прекращения движения.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Транскрипция Перевод
别跑 你去哪里bié pǎo nǐ qù nǎ lǐНе убегай, куда ты идёшь

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.