LingroTech
不可能
Перевод на русский
не в состоянии
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
在这么短的时间内完成这项任务是不可能的，不可能。
Перевод примера
За такое короткое время выполнить эту задачу невозможно, просто невозможно.
Когда говорят 不可能
Этим выражают категоричное отрицание или невозможность выполнения действия в конкретной ситуации. Фраза звучит решительно и часто используется, чтобы сразу обозначить границы или отказать без долгих объяснений.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 不 这不可能 赛巴斯汀 | bù zhè bù kě néng sài bā sī tīng | Нет, это невозможно, Себастьян. |
| 不可能 必须遵守 | bù kě néng bì xū zūn shǒu | Невозможно, нужно соблюдать |
| 以至于希特勒不可能 | yǐ zhì yú xī tè lēi bù kě néng | так что Гитлер не мог |
| 即使是胜仁先生也不可能 | jí shǐ shì shèng rén xiān shēng yě bù kě néng | даже господин Катиру не мог |
| 绝对不可能 杰克 | jué duì bù kě néng jié kè | Абсолютно невозможно, Джек |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.