LingroTech
不可以
Перевод на русский
не может
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
在这里不可以大声喧哗。
Перевод примера
Здесь нельзя шуметь.
Когда говорят 不可以
Этим выражают категоричный отказ или запрет на какое-либо действие, часто в ответ на просьбу. Короткая форма звучит твердо и сразу дает понять, что ситуация недопустима или правило нарушено.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 是可以的 | shì kě yǐ de | Можно |
| 不行 你得通过一定的程序 | bù xíng nǐ dé tōng guò yī dìng de chéng xù | Не получится, нужно пройти определённую процедуру |
| 不行 要不然这事情没法平息 | bù xíng yào bù rán zhè shì qíng méi fǎ píng xī | Нельзя, иначе дело не уладится |
| 当然可以 你总是太敏感 | dāng rán kě yǐ nǐ zǒng shì tài mǐn gǎn | Конечно, ты всегда слишком чувствительна |
| 当然可以 这就是我们要说的 | dāng rán kě yǐ zhè jiù shì wǒ men yào shuō de | Конечно, именно об этом мы и говорим |
| 是可以啦 | shì kě yǐ la | Можно |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.