LingroTech SRS

不能

Перевод на русский

Нельзя

Сжатая формулировка, которая звучит как категоричный запрет или указание на невозможность действия. Эта фраза удобна для быстрого отказа или обозначения границ в диалоге, так как передаёт смысл «нельзя» без лишних слов.

Транскрипция: bù néng

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «不能» →

Пример использования фразы

Пример

因为下雨了,所以今天不能去公园。

Перевод примера

Из-за дождя сегодня в парк не пойдём.

Когда говорят 不能

Сжатая формулировка, которая звучит как категоричный запрет или указание на невозможность действия. Эта фраза удобна для быстрого отказа или обозначения границ в диалоге, так как передаёт смысл «нельзя» без лишних слов.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Транскрипция Перевод
不能 预算中可没有这个bù néng yù suàn zhōng kě méi yǒu zhè gèНельзя, в бюджете этого нет
多数人不能的duō shù rén bù néng deБольшинство не может
没有不能这回事méi yǒu bù néng zhè huí shìНичего такого нет.

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.