LingroTech
不用谢
Перевод на русский
Не упоминайте об этом
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
你太客气了，不用谢。
Перевод примера
Не стоит благодарности.
Когда говорят 不用谢
Подходит для вежливого ответа на благодарность, когда не хочется принимать похвалу или делать акцент на помощи. Это стандартная и естественная реакция, означающая, что делать ничего не нужно.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 不用谢 你在干什么呢 | bù yòng xiè nǐ zài gàn shén me ne | Не за что. Чем ты занимаешься? |
| 不用谢 我们很乐意 | bù yòng xiè wǒ men hěn lè yì | Не за что, мы с радостью. |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.