LingroTech
吃吧
Перевод на русский
Ешьте.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
菜已经做好了，大家快吃吧。
Перевод примера
Еда готова, давайте скорее кушать.
Когда говорят 吃吧
Уместно использовать эту короткую фразу, чтобы дружелюбно предложить кому-то поесть или дать разрешение на трапезу. Она звучит естественно в бытовых ситуациях и помогает создать непринуждённую атмосферу за столом.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 吃掉吧 | chī diào ba | Съешь это |
| 吃饼吧 | chī bǐng ba | Поешь лепёшку |
| 吃鱼吧 | chī yú ba | Поешь рыбки |
| 吃吧 巴布利多 | chī ba bā bù lì duō | Ешь, Баблудо |
| 吃菜吧 | chī cài ba | Ешь овощи |
| 吃蛋吧 | chī dàn ba | Ешь яйца |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.