LingroTech
灯怎么了
Перевод на русский
Что не так со светом?
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
灯怎么了? 灯泡坏了。
Перевод примера
Что с лампой? Лампочка перегорела.
Когда говорят 灯怎么了
Уместно спросить, если свет мигает, гаснет или работает некорректно, чтобы выяснить причину неисправности. Нейтральный вопрос, который помогает быстро привлечь внимание к проблеме с электричеством или лампой.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 或许是灯泡的问题 | huò xǔ shì dēng pào de wèn tí | Возможно, дело в лампочке |
| 灯坏了 | dēng huài le | Лампа сломалась |
| 灯泡坏了 | dēng pào huài le | Лампочка перегорела |
| 灯不亮了 | dēng bù liàng le | Лампа не горит |
| 三号灯架上有个灯不亮 | sān hào dēng jià shàng yǒu gè dēng bù liàng | На третьем световом кронштейне одна лампа не горит |
| 对不起 我弄了个灯来 | duì bù qǐ wǒ nòng le gè dēng lái | Извини, я принес лампу |
| 我把我的灯给撞坏了 | wǒ bǎ wǒ de dēng gěi zhuàng huài le | Я разбил свою лампу |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.