LingroTech
发生什么事了
Перевод на русский
Что происходит?
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
发生什么事了? 我的车在路上抛锚了。
Перевод примера
Что случилось? Моя машина сломалась в дороге.
Когда говорят 发生什么事了
Используют эту фразу, чтобы быстро узнать, что случилось, когда видят тревогу или замечают необычную ситуацию. Она звучит естественно в момент внезапного события и помогает сразу перейти к сути происходящего.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 发生什么了事 | fā shēng shén me le shì | Что случилось? |
| 今天礼拜天 出什么事了 | jīn tiān lǐ bài tiān chū shén me shì le | Сегодня воскресенье, что случилось? |
| 发生什么事了 布拉多克 | fā shēng shén me shì le bù lā duō kè | Что случилось, Брэддок? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.