LingroTech SRS

干吗

Перевод на русский

Что происходит?

Часто встречается в бытовых диалогах, когда нужно резко спросить о причине чьих-то действий или о текущей ситуации. Короткая форма звучит естественно и позволяет быстро получить объяснение происходящего вокруг.

Транскрипция: gàn ma

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «干吗» →

Пример использования фразы

Пример

干吗? 我在找我的钥匙。

Перевод примера

Зачем? Я ищу свои ключи.

Когда говорят 干吗

Часто встречается в бытовых диалогах, когда нужно резко спросить о причине чьих-то действий или о текущей ситуации. Короткая форма звучит естественно и позволяет быстро получить объяснение происходящего вокруг.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Транскрипция Перевод
干的好吗gàn de hǎo maХорошо сделал?
你要用它干吗nǐ yào yòng tā gàn maЗачем тебе это?
你觉得是什么东西干的nǐ jué dé shì shén me dōng xī gàn deКто, по-твоему, это сделал?

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.