LingroTech
恭喜了
Перевод на русский
Поздравляю.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
你通过了考试，恭喜了！
Перевод примера
Ты сдал экзамен, поздравляю!
Когда говорят 恭喜了
Нередко встречается в ситуациях, когда нужно искренне поздравить человека с радостным событием или достижением. Эта короткая фраза звучит тепло и естественно, идеально подходя для устного общения в повседневной жизни.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 他恭喜你了吗 | tā gōng xǐ nǐ le ma | Он тебя поздравил? |
| 恭喜他了 | gōng xǐ tā le | Поздравил его |
| 我听人说起过 恭喜了 | wǒ tīng rén shuō qǐ guò gōng xǐ le | Я слышал об этом, поздравляю |
| 说得真好 恭喜了 | shuō dé zhēn hǎo gōng xǐ le | Красиво сказано, поздравляю |
| 不 是的 值得恭喜 | bù shì de zhí dé gōng xǐ | Нет, поздравляю |
| 对 我听说了 恭喜 | duì wǒ tīng shuō le gōng xǐ | Да, я слышал, поздравляю |
| 恭喜了 社交名媛 | gōng xǐ le shè jiāo míng yuàn | Поздравляю, светская львица |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.