LingroTech
还没有
Перевод на русский
Пока нет.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
我还没有准备好，所以还没有。
Перевод примера
Я ещё не готов, поэтому пока нет.
Когда говорят 还没有
Сжатая формулировка отрицательного ответа, указывающая на то, что действие еще не произошло или результат не достигнут. Удобно использовать в бытовом общении для краткого сообщения о текущем статусе дел или ожидании.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 还没有 今天是第一次 | hái méi yǒu jīn tiān shì dì yī cì | Ещё нет, сегодня первый раз |
| 还没有收载这种事 | hái méi yǒu shōu zài zhè zhǒng shì | Такого ещё не зафиксировано |
| 严格地说 还没有 | yán gé de shuō hái méi yǒu | Строго говоря, ещё нет |
| 未有 | wèi yǒu | Пока нет |
| 还没任何 | hái méi rèn hé | Пока ничего |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.