LingroTech
很性感吧
Перевод на русский
Сексуально, не правда ли?
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
很性感吧? 是的，非常性感。
Перевод примера
Сексуально, да? Да, очень.
Когда говорят 很性感吧
Используется, чтобы подчеркнуть привлекательность образа или действия и сразу же запросить согласие собеседника. Такая реплика звучит игриво и часто применяется в флирте или при обсуждении моды и стиля.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 不一样的性感 | bù yī yàng de xìng gǎn | Другой вид сексуальности |
| 我们在里面看起来都很性感 | wǒ men zài lǐ miàn kàn qǐ lái dōu hěn xìng gǎn | Мы все внутри выглядим очень сексуально |
| 是一项非常性感 成功的研究 | shì yī xiàng fēi cháng xìng gǎn chéng gōng de yán jiū | Это очень сексуальное и успешное исследование |
| 要性感些 | yào xìng gǎn xiē | Посексуальнее |
| 主要是玩性感 | zhǔ yào shì wán xìng gǎn | В основном про сексуальность |
| 好吧 性感 | hǎo ba xìng gǎn | Ладно, сексуально |
| 就是个性感妞 不 不对 | jiù shì gè xìng gǎn niū bù bù duì | Просто сексуальная девчонка, нет, не так |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.